Forum Ezoteryczne Dobry Tarot - Geneza Tarota i talie historyczne

Historia wróżbiarstwa

Mon, 11 Apr 2016 13:53:37 +0200

https://marygreer.wordpress.com/2008/04/...ing-cards/
może Was zaciekawi....

Historia rozwoju kart - "20 figur" i teoria 5x14

Mon, 13 Jul 2015 15:25:24 +0200

Poniżej zamieszczam swoje tłumaczenie anglojęzycznego tekstu z tarotforum.net.

Autorem jest Huck Meyer, człowiek o ogromnej wiedzy dotyczącej historii rozwoju kart z czasów, kiedy ciężko mówić o jednym dominującym, uporządkowanym systemie.

Wszystkich zainteresowanych historycznym tłem stojącym za rozpowszechniającą się ideą tworzenia talii kart zachęcam do czytania artykułów jego autorstwa, bogatych w informacje, detale i detaliki; próbujących wyłowić jak najwięcej informacji z porozrzucanych i rozproszonych dokumentów czy tekstów kultury, takich jak obrazy, motywy literackie, motywy w sztuce itd.

Jako Huck, w przestrzeni internetowej prezentuje swoje teorie, poszukiwania, małe i większe odkrycia. Ponieważ owoce swojej pracy zamieszcza w formie otwartej na różnych forach, myślę, że nie łamię żadnych praw autorskich, zamieszczając jego tekst również tutaj

Teorie Hucka to w większości hipotezy i przypuszczenia, które oczywiście nie rozwiewają wszystkich wątpliwości co do tego, jaka była prawdziwa historia powstania Tarota jako systemu 22 Arkan Wielkich i 4x14 Arkan Małych. Mimo wszystko sam sposób, w jaki autor (jak i inni badacze zgłębiający pochodzenie kart) łączy wydarzenia epoki i przybliża Europę wczesnego renesansu, jest w pewnym sensie fascynujący.

Mnie osobiście zapoznawanie się z próbami odnalezienia pierwowzoru Arkan Wielkich sprawia ogromną radość, a chociaż sama ich pochodzenie upatruję - może i nieco naiwnie, ale dowodów przeciw nie ma - w jednej spójnej myśli, powstałej znacznie wcześniej niż XV w., najprawdopodobniej na szlaku Egipt - Azja Mniejsza, z pewnością nie w Europie - zawsze z zainteresowaniem czytam, co w tym temacie do powiedzenia mają fakty, historia i dedukcja

Mam nadzieję, że i Was poniższy tekst zainteresuje

I jeszcze dwa słowa związane z tłumaczeniem: w tej materii jestem kompletnym amatorem, dlatego proszę o wyrozumiałość . Starałam sie przetłumaczyć najlepiej jak zrozumiałam, ale nie wykluczam, że moglam popełnić jakieś błędy, dlatego tekst zostawiam otwarty na korekty

Największy problem sprawiło mi tłumaczenie określeń używanych przez autora, nie mających jednoznacznych odpowiedników w języku polskim:

Trionfi deck - słowo Trionfi jest przeniesione z włoskiego, w ten sposób autor określa talie posiadające poza standardowymi 4 kolorami dodatkowe karty, u nas rozumiane najbardziej jako Arkana Wielkie, aczkolwiek - ponieważ nie ma 100% pewności, że było ich dokładnie tyle, ile jest dzisiaj, i nie zawsze były dokładnie takie, jakie są dzisiaj - utożsamianie ich, jeżeli dobrze rozumiem ideę autora, wcale nie musi być poprawne. W całym tekście ani razu nie padają angielskie odpowiedniki polskich Wielkich Arkanów (Major Arcana) ani Małych Arkanów (Minor Arcana). Zdecydowałam więc tłumaczyć to określenie jako Talia Triumfów, ponieważ słowo Trionfi tak można by przetłumaczyć. Ponadto w tekście pojawia się określenie, zamiast Major Arcana, słowo trump, które w języku polskim powszechnie tłumaczono jako atu, karta atutowa - ale z kolei sens tego określenia na gruncie polskim jest inny, niż używany przez autora, dlatego konsekwentnie angielskie trump tłumaczyłam jako triumf, ponownie zgodnie z jego dosłownym znaczeniem (zresztą wg Kopalińskiego dawne określenie na atu to trumf). Więc kiedy wzmiankowane są triumfy, chodzi o Arkana Wielkie lub karty do nich podobne.
Myślę, że będzie to zrozumiałe podczas czytania.

Uff... to chyba tyle... Miłej lektury

Co znaczą symbole roślin i zwierząt w Tarocie

Tue, 03 Apr 2012 20:15:19 +0200

Posiadam od kilku dni Lo Scarabeo Tarot.zwróciłam uwagę że często w niektórych kartach pojawiają się sukcesywnie pewne symbole.Szukałam na forum by się dowiedzieć co znaczą,nie udało mi się więc postanowiłam założyć ten temat.A więc jak zinterpretować w kartach:
-Orzeł
-Ryba
-Jaszczurka zjadająca swój ogon i nie tylko
-Wąż(cobra,zjadający też swój ogon ,nie zawsze)
-Smok wyłaniający się z wody
-Byk
-Gołąb
-Żółw
-Łabądź
-Bocian(albo czapla)
-Pentagram normalny i odwrócony(biały i czarny)
-Kwiaty róża i lilia
-Koń
itp.
Królowa mieczy i król mieczy trzymają ucięte głowy
Są to tak znaczące symbole że praktycznie od razu się rzucają mi w oczy.Jest również wiele innych interesujących mnie symboli Tarota.Może ktoś doda coś więcej od siebie.

Historia Tarota

Sun, 23 Jan 2011 18:37:59 +0100

Proszę o zamieszczanie w tym wątku materiałów na temat historii Tarota.
Kto zajmował się Tarotem i w jakich latach? Najlepiej w porządku chronologicznym

Drzewo życia 10 sfer

Sat, 22 Jan 2011 20:53:40 +0100

cyt.z Księgi Bahir,gdzie mówi Bóg

"To ja posadziłem To Drzewo
Kabalistyczne Drzewo Życia.

Słowo kabała pochodzi od hebrajskiego QBL –„ qababala”, co oznacza – otrzymywać

Kabała jest tym co objawione i otrzymane,jest przedwieczna mądrością Boga ,czyli wiedza tajemna siegajacą czasów stworzenia swiata .Z kabały wyodrebniły sie takie dzieła jak Tora .Mashora ."Ksiega Jecirah(Ksiega Stworzenia).i Księga Zohar "(Ksiega Blasku ) Zawarte sa w nim wiadomości na temat budowy tzw Drzewa Sefirotycznego oraz pochodzenia dziewieciu Archaniołów i siedemdziesieciu dwóch Aniołow . Juz starożytni twierdzili, ze Drzewo Zycia zostało objawione nam przez Anioły w czasach prehistorycznych . W Sredniowieczu pojawiały się traktaty i pisma filozofii kabalistycznej ,jako nauki zachodniego żydowskiego systemu mistycznego.
Drzewo Życia po hebrajsku ”Otz Chiim„możemy powiedzięc, ze jest to biblijne Drzewo poznania/wiadomości Dobrego i złego.To takze raj utracony .
Tworzy je dziesięć Sefirot czyli emanacji ułożonych w trzech kolumnach lub filarach prawy - srogość - Jang - męskość-aktywność, środkowy – neutralny - androgeniczny - równowaga i lewy - łagodność - In – kobiecość - bierność.Drzewo Zycia ma bardzo wiele znaczeń ,poniewaz przestawia wiele plaszyzn .
Na wiedzy kabalistycznej bazuje wiele nauk .min,alchemia ,tarot magia ,mistyka chrześcijańska, teozofia ,niebiańskie hierarchie.

Źródła
"Wielka Ksiega Aniołow"
"Stara Ksiega Aniołow"
"Biblioteka"

Książki o tarocie

Mon, 08 Nov 2010 10:24:11 +0100

W tym wątku chciałabym zebrać tytuły wszystkich książek o Tarocie, jakie do tej pory zostały wydane.
Wpisujmy w kolejnych postach autora i tytuł książki. Jakaś krótka recenzja lub opis też mile widziane.
W pierwszym poście będę uzupełniać całą listę w porządku alfabetycznym.

Antonowicz-Wlazińska Barbara - "Tarot intuicyjny. Wielkie Arkana. Wielkie tajemnice życia" - Studio Astropsychologii
Antonowicz-Wlazińska Barbara - "Tarot intuicyjny. Małe Arkana. Małe tajemnice życia" - Studio Astropsychologii
Antonowicz-Wlazińska Barbara - "Vademecum Tarota" - Studio Astropsychologii

Anusz Flavio - "Tarot - droga adepta" - Studio Astropsychologii
Anusz Flavio - "Tarot - rozważania Mistrza" - Studio Astropsychologii
Anusz Flavio - "Tarot - praktyka Mistrza" - Studio Astropsychologii

Banzhaf Hajo - "Klucze do Tarota" - Ars Scripti-2
Banzhaf Hajo - "Vademecum tarocisty" - Ars Scripti-2

Chrzanowska Alicja - "Misterium Tarota" - Studio Astropsychologii
Chrzanowska Alicja - "Misterium Tarota. Arkana Małe" - Studio Astropsychologii

Jóźwiak Wojciech - "Tarok wróżebny i wizyjny" - Studio Astropsychologii

Mertz Bernd A. - "Tarot na wszystkie talie" - Studio Astropsychologii

Żuk Helena - "Podręcznik Tarota. Wielkie Arkana" - Studio Astropsychologii
Żuk Helena - "Podręcznik Tarota. Małe Arkana" - Studio Astropsychologii